trentino-alto adige
Định nghĩa
- Danh từ riêng:
- Trentino-Alto Adige là một vùng hành chính tự trị nằm ở phía đông bắc nước Ý, giáp biên giới với Áo. Vùng này nổi tiếng với cảnh quan núi non hùng vĩ thuộc dãy Alps, và là một điểm đến du lịch phổ biến. Nó bao gồm hai tỉnh: Trento và Bolzano (thuộc Nam Tirol).
Ví dụ sử dụng
- (Trentino-Alto Adige nổi tiếng với những ngọn núi đẹp và khu trượt tuyết.)
- (Vùng Trentino-Alto Adige giáp với Áo ở phía bắc.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Trentino-Alto Adige thường được nhắc đến trong bối cảnh địa lý, chính trị (vì là vùng tự trị) và du lịch (đặc biệt là các hoạt động leo núi, trượt tuyết). Đây cũng là một khu vực có hai ngôn ngữ chính thức: tiếng Ý và tiếng Đức, do lịch sử thuộc về Đế quốc Áo-Hung trước đây.
Biến thể và từ gần giống
- Trentino (Danh từ riêng): Phần phía nam của vùng, xung quanh thành phố Trento.
- Alto Adige (Danh từ riêng): Tên gọi khác của tỉnh Bolzano, còn được gọi là Nam Tirol (South Tyrol).
- Sudtirol (Danh từ riêng): Tên tiếng Đức của Alto Adige.
Từ đồng nghĩa
- South Tyrol: Tên gọi lịch sử và phổ biến khác của phần Alto Adige trong vùng Trentino-Alto Adige.
Các cụm từ liên quan
- Vùng tự trị Trentino-Alto Adige: Cụm từ này nhấn mạnh quy chế hành chính đặc biệt của vùng trong hệ thống chính trị Ý.
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến tên vùng này.